severeké světlo, josef trakal